WordPress Francophone

Dernière version de WordPress

• Télécharger la dernière version en français (site officiel français)
• Télécharger la dernière version en anglais (site officiel anglais)

(requiert au minimum : PHP 5.2.4 ou plus et MySQL 5.0 ou plus)

Fichiers de la traduction française

A utiliser pour passer traduire en français un blog initialement installé en anglais.

• Fichiers compilés .mo pour WordPress 4.0 (obligatoires) :
  • fr_FR.mo : traduction générale
  • admin-fr_FR.mo : traduction de l’administration
  • admin-network-fr_FR.mo : traduction de l’administration du réseau/multisite
  • continents-cities-fr_FR.mo : traduction géographique pour le sélecteur de fuseau horaire.
• Fichiers modifiables .po pour WordPress 4.0 (en cas de besoin) :
  • fr_FR.po
  • admin-fr_FR.po
  • admin-network-fr_FR.po
  • continents-cities-fr_FR.po

(à installer dans le dossier /wp-content/languages. Ne pas oublier de modifier le fichier wp-config.php)

Licence d’utilisation

WordPress est un logiciel libre, disponible sous licence open-source, en l’occurrence la GPLv2 (GNU Public License).

Cela signifie que vous pouvez utiliser WordPress n’importe quel usage, que ce soit un blog personnel ou un site commercial avec panier d’achat et/ou publicités, ce sans devoir payer jamais à personne de frais d’utilisation. Cette licence est irrévocable : WordPress sera toujours gratuit et libre d’usage.

Cette œuvre est un logiciel libre ; vous pouvez la redistribuer et/ou la modifier suivant les termes de la Licence publique générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation, soit la version 2 de cette Licence, soit une version ultérieure. Cette œuvre est distribuée dans l’espoir qu’elle sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE, pas même la garantie implicite de COMMERCIALISABILITÉ ni celle d’ADÉQUATION À UN BESOIN PARTICULIER. Consultez la GNU General Public License originale pour plus de détails.

WordPress a été créé par et pour une communauté d’utilisateurs, qui comprend des milliers d’utilisateurs et de développeurs.

Liens divers

• Les fichiers de traduction :
  • Accès au serveur SVN, contenant les fichiers de traduction .po .mo de toutes les anciennes versions de WordPress.
  • Site de traduction communautaire de tous les projets de la WordPress Foundation.
• Anciennes versions de WordPress :
  • Archives des versions françaises
  • Archives des version originales

Pour comprendre la différence entre fichier MO et PO, compilé et éditable, et leurs utilisations : consultez le site de Xavier Borderie, mainteneur de la traduction française.